En el año 1998 se editó el primer número de A Grileira, una revista dedicada al estudio de la música gallega en la República Argentina. La idea había sido concebida por el A.G.A. ( Asociación de gaiteros gallegos argentinos). Disuelta esta institución de vida muy efímera la Fundación Xeito Novo de Cultura Gallega retoma este emprendimiento junto a dos de los miembros fundadores del A.G.A.., Daniel Pazos y Pablo Cirio.
En agosto del 2001 la Fundación Xeito Novo edita nuevamente la revista, esta vez en formato digital.
A Grileira fue pensada como un emprendimiento cultural mas abarcativo que el original; en sus notas encuentran un espacio preponderante la musicología, la historia y la sociología de la inmigración gallega del continente americano. Los trabajos de investigación en el marco de las disciplinas antes mencionadas son realizados por prestigiosos profesionales de la República Argentina y del exterior; entrevistas a personas y grupos responsables de manifestaciones culturales en el colectivo gallego dan testimonio de una colectividad que lejos de "implotar" para luego desaparecer como algunos agoreros predicen, se expande a través da la simiente fecundada por tantos años de transmisión cultural. Secciones como Follas novas abren senderos en donde la opinión construye su propio camino como así también notas de interés general; en Música gallega en la Argentina se accede a temas musicales actuales y otros recogidos a nuestra gente en formato MP3 con su correspondiente partitura o estudio.
La consigna de la Fundación Xeito Novo en este proyecto es incentivar el estudio y facilitar la transmisión de nuestra cultura a las generaciones intermedias y a las mas jóvenes de Argentinos, transmisión de la memoria indispensable para reafirmar nuestra identidad como Gallegos de la Argentina.
Goran Bregovich
El ataque de los Balcaneros En el marco del festival de Otoño el músico europeo participa con su orquesta de bodas y funerales. Además de los exitos de siempre presenta su último disco Alkohol grabado en vivo en un festival de música popular.
ORTIGUEIRA' 09
Hace ya más de treinta años como una iniciativa de comunión entre los pueblos con raíces celtas surgió en Ortigueira. El que tal vez sea ya el referente más importante en la península ibérica del folk celta. A Grileira cubrió esta nueva edición del festival. Esta es al crónica de una iniciativa viva en el mundo folk. FANDANGO el grupo vasco Korrontzi supo combinar baile tradicional con música folk de una forma natural y bella. Una de las sorpresas del festival Por F. Reyna MuniainFotos Peter Szabo
Celtic Legends en Buenos Aires
El conjunto de danzas irlandesas visita esta semana Buenos Aires en el marco del festival de otoño. A Grileira pudo entrevistar a al director del ballet y los directores musicales.¿ cuales dirían son sus influencias?Bueno lo más importante para nosotros es mantener el espíritu en vivo de las presentaciones, digo tenemos micrófonos para equalízar los instrumentos y esas cosas pero nuestro espectáculo buscamos este lo más cerca posible de lo que seria en forma naturalComo un unplugged? Es decir sino tuvieran energía y podrían hacer el espectáculo igualExacto, sino tuviéramos electricidad lo haríamos igual. Si dependiésemos de eso perderíamos la esenciaCuales son las edades de los bailarines? Nos pareció un staff muy joven.Bueno, lo es. Yo como director de baile tengo 30 y soy el mayor , la menor tiene 18 el promedio es veinte pico. Una cuestión a tener en cuenta es que el baile irlandés es muy exigente y no es infinita la edad en la que uno puede bailar y estar en condiciones de hacerlo profesionalmente.Y de donde son?Irlanda , los estanos unidos tenemos dos bailarines de Escocia , jeje, bueno somos un conjunto pancéltico en ese aspecto.Es la primera vez que se presentan en Argentina?sí, y estamos muy emocionados de ello. Nos hemos presentado en casi todo el mundo y nos faltaba Sudamérica. Sabemos de la gran historia de emigración irlandesa hacia Sudamérica y sobretodo hacia Argentina, estábamos muy curiosos de venir y conocer.Qué saben de la música celta en Argentina?Bueno, poco. Encontramos gracias a Facebook, la internet es increíble. Pudimos contactar a la gente de Celtic Argentina y hoy han venido a conocernos, es increíble venir sabiendo que ya nos esperaba gente acá.Cuales son sus planes de gira?Bueno, estuvimos en Brasil mañana viajamos a Uruguay y luego tenemos una gira por Europa.
Yann Tiersen en Compostela.
Crónica: Facundo Reyna MuniainFotos: Cédric Vargas Pelle El músico bretón luego de su gira americana y sus presentaciones en Barcelona del 18 de noviembre y Madrid del 19 de noviembre, este 21 de noviembre recaló en Santiago para presentar su nuevo disco. Santiago fue un lugar clave no sólo por el número de seguidores del compositor, sino por la especial relación cultural que desde antaño mantienen Galicia y Bretaña, que hoy desde formas modernas siguen relacionándose.
Abuela Dalia.
Por Silvina Di Caudo* Dalia Palmás Lores es una abuela gallega de 101 años que sigue recordando su tierra. Algunos integrantes de “Unión hijos del Grove” la visitamos en su casa de Ciudad Jardín.